Ngạo Thế Cửu Trọng Thiên

Chương 981: Sai lầm rồi sẽ phải trá giá!




Tiếng pháo thổi thành một mảng, lập tức. toàn bộ địa phương khác của Bắc Phong trấn cùng vang lên tiếng pháo.
Vô số người đang khóc, vô số người đang cười. Vô số người, quỳ xuống hướng về Sở Dương dập đầu.
Vô số người chạy vội. đi thông báo những người còn chưa được tin tức này. Chậm rãi. toàn bộ trấn đều sôi trào lên.
Phương xa, địa phương Lý gia nổi lên lửa lớn. khói đen xòng lên. lập tức. Tiền gia cùng là lửa lớn phóng lên cao. Sau một lúc lâu. Triệu gia. Trịnh gia. cùng đều lửa lớn hùng hực.
Cuối cùng, phương hướng Tôn gia cùng là khói đen dụng thẳng lên trời.
Toàn bộ trấn Bắc Phong, giống như tận thế; Nhưng cảm xúc của quần chúng lại là kích liệt, hung phấn, một đám cất tiếng kêu lên vui mừng, khàn cả giọng, thậm chí cùng không biết mình kêu là cái gì.
Sở Dương dẫn theo Tử Tà Tình đi ra ngoài, đi đến nơi nào. dân chúng liền theo tới nơi đó.
Bọn họ cùng không nói chuyện, chính là tìmg người dùng ánh mắt cuồng nhiệt nhìn Sở Dương. Loại ánh mắt này. làm cho Sở Dương cảm thấy lòng chua xót.
Đến tột cùng là bị ức hiếp như thế nào. áp bách như nào. mới có thể làm cho những dân chúng rất bình thường rất bình thường này. tại thời khắc như vậy. bùng nổ như thế!
Mới có thể làm cho những nữ nhân này. dùng răng của mình, cùng muốn đem những trẻ hư này xé nát!
Sở Dương đi đến nơi nào. nơi đó liền lặng im nhường ra một con đường.
Rốt cuộc. Sở Dương dùng bước chân, xoay người lại. lớn tiếng nói: "Mọi người không cần đi theo ta nữa! Ta giết những người này. một là trừng phạt đúng tội bọn hắn, thứ hai, cũng là bọn họ chọc tới trên đầu ta trước. Mọi người không cần cảm kích ta. đều về nhà đi đi!"
Đám người lặng im, không có ai nói chuyện.
Sở Dương lại nói hai lần.
Trong đám người, một lão già râu tóc bạc trắng run rẩy đi ra. đi đến trước mặt Sở Dương, khom lung xuống thật sâu. sau đó đũng thẳng, thành khẩn nói: "Vị công tử này. mặc kệ ngài vì sao giết bọn họ. đều là ân nhân của chúng ta".
"Chúng ta luôn luôn đang hy vọng, hy vọng chờ bọn hắn chọc tới người không thể trêu vào. đến đem bọn hắn trừng trị! Chúng ta chi là người bình thường, chúng ta cùng chi có kỳ vọng như vậy... Mà bản thân không thể. cùng không có sức động thủ".
"Nay. công tử ngài giết bọn họ. mặc kệ nguyên nhân gì chung quy là đã giết bọn họ! Đây là tâm nguyện chung của chúng ta. Hơn nữa công tử còn diệt cỏ tận gốc. trực tiếp phá hủy năm đại gia tộc..."
Lão già nói xong, chãy ra nước mắt hắn run rẩy vươn tay lau lau: "Cám ơn ngươi!... Ta ta... Hai đứa cháu gái như hoa của lão hũ... Rốt cuộc có thể mỡ mắt rồi..."
Nói xong, rốt cuộc nhịn không được kích động, bật tiếng khóc rống.
Toàn bộ trên đường dài. một mảng tiếng khóc.
Sở Dương thờ dài thật dài, chỉ cảm thấy ngực có cái gì đang cuồn cuộn, ở kích động. Hắn ngẩng mặt lên thật lâu không nói lời nào.
Ngay từ đầu. lúc Từ Tà Tình đưa ra biện pháp này. hắn còn cảm thấy làm như vậy giết người quá nhiều, hơn nữa chịu tội quá nặng. Hơn nữa. lấy tu vi của mình, giết một ít con tôm nhô. cũng có chút khinh thường xuống tay.
Nhưng lại đã quên, con tôm nhỏ trong mắt hắn, sẽ đối với người thường tạo thành nguy hại cõ nào. Hắn có thể không để ý nhung người thường bị ức hiếp, lại là không chỗ giải oan. giờ khắc này. hắn nhận tâm tình của Tử Tà Tình: Phải giết thì nên giết! Diệt cỏ tận gốc!
Diệt cỏ tận gốc!
Lại qua một hồi rất lâu. tiếng vó ngựa vang lên dồn dập. Chu Á Đức cã người máu tươi đã trở lại. Hắn ước chừng đi hai canh giờ rưỡi; Điều động toàn bộ chấp pháp giả tại chỗ.
Đem năm đại gia tộc liền nhổ lên cả gốc.
Nhưng hắn ở lúc chạy trở về. trong lòng vẫn là không yên.
Hắn biết bản thân chắc chắn bị trừng phạt; Nhưng mình trốn là trốn không thoát, đối phương có được lệnh bài của tổng chấp pháp, chỉ cần ra lệnh một tiếng, toàn bộ chấp pháp giả thiên hạ liền đuổi giết mình!
Hắn phải trở về. Hơn nữa hắn cùng cho rằng. mình vì hắn giết nhiều người như vậy. coi như là lấy công chuộc tội rồi.
Giờ khắc này. Chu Á Đức cùng thật là ờ trong lòng phát ra lời thề: về sau. không bao giờ làm người ác nữa! Không bao giờ làm ác nữa! Một lần này nếu là có thể thoát được tính mệnh, mình tuyệt đối thay đổi đến cùng, làm người lại!
"Đặc sứ đại nhân! Chu Á Đức hoàn thành nhiệm vụ, đặc biệt về bẩm lại!" Chu Á Đửc đứng thẳng tắp ở trước mặt Sở Dương.
Đám người bốn phía, đều hướng hắn nhìn qua. trong mắt tràn đầy khinh thường, tràn đầy oán hận! Chu Á Đức thẳng cảm thấy giống như đứng ngồi không yên. cơ thịt cả người cùng đang chậm rãi có chút xu thế kinh loan.
SởDương nhàn nhạt nhìn hắn. nói: "Nghe nói. ngươi là anh em cột chèo của Tôn gia? Dượng của hai tên kia? Nghe nói, bọn họ làm rất nhiều chuyện, ngươi đều có phần?"
Chu Á Đức quỳ phốc xuống: "Tiểu nhân đáng chết! Nhưng... tiểu nhân về sau không dám nữa!"
Hắn rút ra đao. một đao chặt bõ đến ba ngón tay cùa mình, nhấc tay thề: "Chu Á Đức ta ở đây thề với trời, lấy danh nghĩa Cừu Kiếp Kiếm hữa xuống lời thề. sau này thay đổi đến cùng, làm người lại! Nếu có chút vi phạm, thiên lôi oanh đỉnh mà chết!!"
Thề Cửu Kiếp Kiếm, chính là lời thề nặng nhất Cửu Trọng Thiên!
Sở Dương ngẩng đầu. nhìn mây ữắng từ từ thổi qua trên bầu trời, buồn bã nói: "Làm chuyện xấu. hại mạng người, chỉ cần phát lời thề. chặt mấy cái ngón tay... làm người lại. ha ha. ngươi hại chết những người đó. lại là không còn có cơ hội làm người lại nữa..."
Chu Á Đức đầm đìa mồ hôi hột.
Chỉ nghe Sở Dương hỏi: "Ngươi mấy năm nay, hãm hại cô gái đàng hoàng, có bao nhiêu? Giết qua người vô tội, có bao nhiêu?"
Mồ hôi của Chu Á Đức đem mắt đều làm ướt. hắn nột nột không dám nói. thật lâu sau. mới nói: "Nữ nhân... có năm sáu trăm... Người giết qua... có... có một ngàn bảy tám trăm người..."
Sở Dương nhàn nhạt nhìn hắn: "Ngươi nói hối cãi. lòng ta. ta có thể nhìn ra
Trên quảng trường ừong phút chốc đám đông bắt đầu khởi động, bốn phương tám hướng đều vang lên pháo. Mỗi người đều là khóc, cười, đầy mặt nước mắt, đầy mặt thống khoái.
Vài vị quần là áo lụa chính giữa, gặp vây công như thế, gần như chưa kịp quát to mấy tiếng, đã bị tươi sống cắn chết, từng miếng từng miếng thịt bị cắn xuống, nháy mắt chính là vô cùng thê thảm thiện ác không phải không đến cùng. Mà là thời điểm chưa tới! Thời điểm vừa đến. liền là như thế! Ngươi làm ác bao nhiêu, cái này nhớ rõ còn thảm cỡ nào!
Đám người Tôn Thành Tài chạy nhanh chạy chậm đến, nơi này đã là khung cảnh như vậy.
"Dừng tay!"
Chu Á Đức hét lớn một tiếng, nhưng đám người căn bản không có ai để ý đến hắn, tiếp tục bận việc.
"Đặc sứ đại nhân ở nơi nào?" Chu Á Đức rốt cuộc nhìn thấy một chấp pháp giả áo đen đứng ở một bên, bay người đi qua hỏi.
Cùng lúc đó, cũng có một thanh âm hỏi: "Các ngươi là người Tôn gia?"
Tôn Thành Tài ngẳng đầu vừa thấy, chỉ thấy một thiếu niên áo đen, trường kiếm nhuộm máu, bay người mà lên, ánh mắt lạnh thấu xương nhìn mình, trong lòng nhảy dụng, vội vàng cười làm lành nói: "Vâng vâng, xin hỏi các hạ là..."
Thiếu niên áo đen lăng không bay vút, lạnh lùng nói: "Ta là ai, đến hỏi con trai ngươi".
Bay đến như tia chớp. Đọc Truyện Online mới nhất ở truyen/y/y/com
Tôn Thành Tài đến chỗ này5 còn muốn cửu con trai của mình, nhưng tình huống hỗn loạn trước mắt, vậy mà không tìm được con trai của mình ở nơi nào trong lòng đang nói thầm, liền thấy đối phương đã giết tới.
Chấn động, vội vàng lui về phíạ sau, hét lớn: "Đặc sử đại nhân, hiểu lầm đây là hiểu lầm..." Phía sau ba vị lão tổ tông đồng thời lên tiếng: "Đặc sứ đại nhân, kiếm hạ lưu tình".
Sở Dương lạnh mặt, nào còn có thể lưu tình cái gì, keng một kiếm, liền đem trường kiếm trong tay Tôn Thành Tài chặt thành hai đoạn. Đúng ngay vào mặt chém tới!
Tôn Thành Tài thất kinh, hét lớn: "Đặc sứ đại nhân, còn xin xem ở trên mặt mũi Đệ Ngũ gia tộc cùng Gia Cát gia tộc..."
Sờ Dương cười lạnh: "Mặt mũi thiên hoàng lão tử cũng không được!" Trường kiếm hung hăng hạ xuống!
Ba vị lão tổ tông cùng lúc tiến lên, đều ra trường kiếm, cùng Sở Dương đánh làm một đống, Sở Dương lớn tiếng cười to: "Giết!"
Đột nhiên trường kiếm biến đổi, hóa thành một đạo kiếm quang nối liền trời đất, mang theo sát khí lạnh thấu xương cùng một loại thê lương mãi mãi, quát: "Hồng trần bổn thị vô tình đạo!"
Đinh đinh đang đang, ba vị quân cấp bát phẩm lão tổ tông của Tôn gia liên tục lui về phía sau, thân mình mỗi người đều là kịch liệt chấn động, không thể tin nhìn đối phương, trường kiếm trong tay, vậy mà đã vỡ nát!
Trước mắt hào quang chói mắt, Sở Dương cả người lẫn kiếm hóa thành sao băng, một đi không trở lại điên cuồng xông mà đến!
"Trảm tẫn thiên hạ bất thu đao!"
Tiếng kêu thảm thiết nổi lên, ba vị lão tổ tông liều mạng ngăn cản, nhưng nào ngăn cản được, ngay sau đó5 ba cái đầu người chỉnh tề xông lên giữa không trung, mà Sở Dương đã xoay người, hướng về phương hướng Tôn Thành Tài tiến lên.
Tôn Thành Tài nghiêng ngả lảo đảo, vẻ mặt tuyệt vọng!
Hắn vốn định hôm nay tiến đến cầu tình, nào biết đối phương vậy mà căn bản không cho phép mình mở miệng, trực tiếp rút kiệm liền giết! Nhất thời mất hồn mất vía
Trong lòng vô hạn ủy khuất: Ngươi để cho ta nói mấy câu cũng được, mặt mũi Gia Cát gia tộc ngươi cũng không cho, vậy ngươi còn cho ai mặt mũi?
Đột nhiên ữong lòng sáng ngời, liều mạng hướng về phương hướng Chu Á Đức tiến lên: "Tỷ phu! Tỷ phu! Cứu ta, cứu ta.
Chu Á Đức thấy hắn xông đến, thật như là gặp rắn rết.
Con mẹ nó đã đến loại thời điểm này rồi, ngươi còn tìm ta.
Vội vàng không ngừng lui về phía sau, kêu gấp: "Ngăn hắn lại! Ngăn hắn lại
Tôn Thành Tài điên cuồng kêu to: "Chu Á Đức, ngươi tên khốn kiếp này! Nhiều năm qua như vậy ngươi ăn của ta uống của ta chơi của ta, đến lúc này ngươi liền không quản tài vật nhà chúng ta đoạt đến một lần đó không phải chia ngươi một nửa? Nữ nhân đoạt đến phàm là người nào xinh đẹp không phải cho ngươi chơi trước? Ngươi ngươi ngươi ngươi nay vậy mà muốn rút tay mặc kệ?"
Chu Á Đức giận dữ vừa là sợ hãi vừa là kinh hoảng vừa là nổi giận: "Nói bậy! Nói bậy! Ngươi nói bậy! Ta chính là chấp pháp giả. chưa bao giờ làm qua chuyện bậc này ngươi không nên ngậm máu phun người!"
Tôn Thành Tài thê lương cười to: "Ngươi tên vương bát đản này, ngươi còn nói chính ngươi nói, ba mươi bảy phòng tiếu thiếp của ngươi, đều là nơi nào đến? Đều là Tôn gia chúng ta đoạt đến cho ngươi! Ngươi con mẹ nó, tiểu thiếp của ngươi còn mang đổi mới một đám trước kia, chơi đù bán vào kỹ viện Tôn gia chúng ta vì ngươi làm nhiều chuyện thương thiên hại lí như vậy, nay ngươi vậy mà rút tay mặc kệ ta, ngươi còn có lương tâm hay không! Lương tâm ngươi đều bị chó ăn rồi..."
Chu Á Đức rút ra trường kiếm, điên cuồng xông lên: "Mẹ nó câm miệng" Một kiếm bổ đến, Tôn Thành Tài không ữánh không né5 ha ha cười điên cuồng: "Dù sao ta cũng chết chắc rồi, liền kéo ngươi đệm lưng... bà nội ngươi..." hàn quang trường kiếm hiện lên, đầu Tôn Thành Tài nhanh như chớp rơi xuống.
Nhưng không phải Chu Á Đức động thủ! Chính là Sở Dương.
Sở Dương một thân sát khí đứng ở trước mặt Chu Á Đức: "Ngươi là chấp pháp Đường chủ?"
Chu Á Đức tè ra quần hồn không ở xác nữa: "Đại nhân, ta thật không làm chuyện này". ^
Sở Dương lạnh lùng nhìn hắn: "Ta quản ngươi làm hay không! Ta chỉ nói cho ngươi biết, lập tức suất lĩnh thủ hạ của ngươi, đem năm gia tộc này giết sạch cho ta! Có một con chó còn sống, ta lấy mạng chó của ngươi!"
Chu Á Đức như trút được gánh nặng: "Vâng, vâng! Ta đây đi làm, đa tạ đại
Trong mắt Sở Dương bí ẳn hiện lên một đạo hàn quang tàn nhẫn, vung tay lên: "Tốc độ đi làm! Thời gian của ngươi cũng không nhiều, nếu không thê dùng tốc độ nhanh nhất làm tốt chuyện này, đầu ngươi, là ở trên đất hay là ở ữên cổ, vậy hãy nói".
Chu Á Đức gật đầu như gà mổ thóc: "Vâng! Vâng!" Xoay người rống to lòng như lửa đốt: "Tập họp! Đi! Đi giết người!"
Nhóm dịch: hurttercd
GẠO THẾ CỬU TRÙNG THIÊN Tác giả: PHONG LẴNG THIÊN HẠ
được trong ánh mắt ngươi, quả thật đang sám hối, trong lòng ngươi, cũng thật là. Muốn làm người tốt... Nhưng mà, ngươi muốn sống tiếp, năm sáu ữăm người phụ nữ bị ngươi tàn phá này, một ngàn bảy tám ưăm người vô tội bị ngươi giết hại này, bọn họ đồng ý sao?"
Chu Á Đức suy sụp quỳ trên mặt đất, một tiếng không dám ra.
Thanh âm Sở Dương chậm rãi lớn lên: "Làm kẻ ác cả đời, nay, một câu tỉnh ngộ của ngươi, liền muốn không có việc gì nữa? Như vậy, tất cả mọi người toàn bộ Cửu Trọng Thiên đi làm ác đi! Sau khi làm xong, chỉ cần có thể thật lòng nói một câu: Ta sai lầm rồi... Vậy chẳng phải là không cần chấp pháp giả nữa?"
Chu Á Đức liên tục dập đầu, khóc rống chảy nước mắt.
"Sai lầm rồi, thì phải trả cái giá lớn!" Sở Dương lạnh lùng tàn khốc nhìn hắn: "Tự ngươi kết thúc, hay là ta động thủ?"
Chu Á Đức mất hết can đảm, đứng lên, thấp giọng nói: "Thuộc hạ tự minh kết thúc!" Hắn ngửa mặt lên trời cười to: "Đã làm sai chuyện, nói một câu hối hận liền muốn xong việc, nào có chuyện tiện nghi như vậy!"
Hắn đột nhiên xoay người vươn tay, một đám điểm qua: "Ngươi ngươi ngươi ngươi... ngươi ngươi..." Liên tiếp điểm ra ba bốn mươi người, ha ha cười nói: "Nếu đặc sứ đại nhân bảo ta động thủ, các ngươi những người này vẫn đi theo ta, cũng làm hết chuyện xấu, nay, liền theo ta cùng nhau đi thôi!"
Đột nhiên rút kiếm lao lên.
Ánh mắt Sở Dương nhìn về phía một người.
Hắn xem, đúng là vổ sĩ Gia Cát gia tộc lúc trước dẫn đường cho hắn, Đào Nhân.
Đào Nhân chậm rãi, không dấu vết gật gật đầu. Nói cho Sở Dương biết, Chu Á Đức cũng không có giết lầm người, cũng không có mượn cơ hội này kéo đệm lung.
Sở Dương mùn cười một chút.
Chu Á Đức đã giống như bổ dưa thái rau giết sạch những người này, cả người máu tươi, bi thương nói: "Đã làm sai chuyện, nếu là nói một câu xin lỗi có thể xong việc, vậy còn cần chấp pháp giả làm cái gì?"
Hắn cười lớn một tiếng, đột nhiên giơ kiếm, hung hăng một kiếm, liền đem đầu của minh chặt xuống!
Ánh mắt Sờ Dương bình tĩnh, không chút nào động dung.
Ngươi trước kia làm quá nhiều chuyện ác, hãm hại nhiều người như vậy, cho dù là biết rõ ngươi thật lòng ăn năn, cho dù biết rõ ngươi về sau sẽ trở thành thánh nhân! Ta tương tự sẽ giết!
Bởi vì có mấy ngàn oan hồn, bọn họ không thể mở mắt!
Nhìn ánh lửa phóng lên cao, Sờ Dương phân phó nói: "Phó Đường chù Chấp pháp đường là vị nào?"
Một vị đại hán khôi ngô hướng phía trước một bước, vè mặt có chút quái dị: "Vừa rồi đã bị Chu đường chủ giết..."
Sờ Dương ồ một tiếng, nói: "Như vậy, liền có ngươi tới phụ trách, đem tài vật mấy cái gia tộc này, đều phân cho dân chúng. Thứ bị cướp, vật về nguyên chủ!"
Đại hán kia lớn tiếng đáp ứng: "Vâng, sứ giả đại nhân!"
Sở Dương nhàn nhạt nói: "Ngươi biết nên làm như thế nào chứ? Chờ Vạn Dược Đại Điển xong, ta vẫn muốn đi từ nơi này".
Đại hán khôi ngô nghiêm một cái: "Thuộc hạ biết! Quả quyết sẽ không vi phạm sứ giả đại nhân phân phó!"
Hắn dừng một chút, nói: "Chẳng qua đại nhân cũng phải cần thận, cái Tôn gia này, chính là quan hệ thông gia của Đệ Ngũ gia tộc, nếu là Đệ Ngũ Khinh Vân biết, chỉ sợ sẽ tìm đại nhân phiền toái..." A
Sở Dương nhàn nhạt cười nói: "Đệ Ngũ Khinh Vân... Hiện tại ở Gia Cát gia tộc là chức vụ gì?"
"Là nghi trượng của Gia Cát sia tộc, quyền lực cũng rất lớn" Vị đại hán khôi ngô này nói: "Công việc bên ngoài của Gia Cát gia tộc, Đệ Ngũ Khinh Vần phụ trách một bộ phận lớn".
"Ồ? Như vậy, Đệ Ngũ Khinh Nhu đâu?" Sở Dương nhíu lông mày.
"Khinh Nhu đại nhân... Đệ Ngũ Khinh Nhu đại nhân chính là nhân vật quan trọng nhất của Đệ Ngũ gia, cho dù là ở trong Gia Cát gia tộc, cũng là thuộc về người nhiều mưu trí trung tâm!" Trên mặt đại hán khôi ngô vậy mà lộ ra một cỗ vẻ nghiêm nghị: "Nếu là Đệ Ngũ Khinh Nhu đại nhân nhúng tay... Đại nhân ngài phiền toái cũng liền thật lớn rồi..."
Sỏ Dương cười ha ha, nói: "Không sao".
Thầm nghĩ, nếu là Đệ Ngũ Khinh Nhu nhúng tay, phiền toái của thật ta sẽ lớn sao? Nghĩ đến đây, trong lòng thực có chút lấy không chuẩn. Không biết nếu là ờ Thượng Tam Thiên gặp Đệ Ngũ Khinh Nhu, mọi người rốt cuộc là địch là bạn?
Sáng sớm ngày thứ hai, lúc Sở Dương lên đường ròri Bắc Phong trấn, phát hiện trên đường cái sớm đã chật ních người.
Một đường nhìn Sở Dương rời đi.
Có vài vị họa sĩ, đang nhanh chóng múa bút vẽ ưanh, vẽ ra tướng mạo Sở Dương; Sau đó phân phát cho mọi người. Mọi người một đám cực kì trân trọng tiếp nhận bức tranh, tựa nhu tiếp nhận đến trân bảo vô giá!
Sau khi trở về, liền xuân hồ thượng tường, sớm muộn ba thẻ hương, vì ân nhân dựng lên bài vị trường sinh, ngày đêm cầu nguyện ân nhân sống lâu ngàn tuổi!
Sở Dương đi ra ngoài rất xa, quay đầu nhìn lại, trong đó còn có không ít người quỳ thẳng không dậy!
Tiếng nức nở, vang thành môt mảng.
"Có đôi khi cảm giác rất kỳ quái, ta cũng không có cảm giác được bản thân làm cái gì" Sở Dương có chút bùi ngùi nói.
Tử Tà Tình nhàn nhạt nói: "Chính bời vì ngươi cũng không cảm thấy mình làm cái gì, cho nên những người này mới có thể nhớ kỹ ngươi! Mới có thế cảm kích ngươi. Nếu là ngươi ngay từ đầu ôm cách nghĩ làm ơn báo đáp, hiện tại ngươi tuyệt đối sẽ không được đãi ngộ như thế".
Tử Tà Tình có chụt buồn bã nói: "Thật ra... trên thế giói này, bộ phận lớn người, chỉ là muốn an ổn sống mà thôi".
Sở Dương ra một hơi thật dài.
Ba người một đường đi về phía trước, lúc đi ra trên dưới một trăm dặm, võ sĩ hộ tống ven đường của Gia Cát gia tộc đã thay đổi hai đám.
Liền ở lúc này, mặt sau bụi bặm nổi lên, một đội nhân mã tò phía sau vượt qua, một người dẫn đầu hô to nói: "Phía trước, có phải là khắc tinh của quần là áo lụa, sát thủ của sắc quỷ?"

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.