Từ Lưu Dân Bắt Đầu Tu Tiên

Chương 1126: Cố nhân đến




Chương 649: Cố nhân đến
Giáp Tam Thập Cửu khóc đến nước mắt tuôn đầy mặt, không còn nghi ngờ gì nữa cũng là diễn kỹ phái.
Bởi vì hắn phía sau những kia thở ra hơi, giải trừ hóa đá các tộc nhân hay là vẻ mặt hoài nghi.
Thiên Diện Phán Quan thần thức truyền âm phàn nàn.
"Lộ huynh, ngươi cũng quá bẩn thỉu người."
"Thượng Thiên Thê làm sao lại thành ta tổ tiên?"
Lộ Dã thần thức truyền âm đáp lại.
"Người c·hết thành đại, như vậy không phải thuận tiện nhất chỉnh hợp Giáp tự thôn sao?"
"Ngươi năm đó không phải cũng cõng Thượng Thiên Thê đào mệnh sao? Sự cấp tòng quyền đạo lý biết hay không?"
"Hắn c·hết cũng đ·ã c·hết rồi, ngươi còn so đo chuyện này để làm gì?"
Thiên Diện Phán Quan Thổ Tào.
"Vậy sao ngươi không nhận Thượng Thiên Thê làm tổ tông?"
Lộ Dã đáp lại.
"Mặt ta như thế bình thường, nào có ngươi gương mặt này rung động lòng người?"
Thiên Diện Phán Quan —— trong lòng ta có một câu mụ mại phê, không biết có nên nói hay không?
Hai người thần thức âm thầm truyền âm không đề cập tới.
Lộ Dã hiểu được Giáp tự thôn tu sĩ khác, thậm chí Giáp Tam Thập Cửu còn đang hoài nghi bọn họ lai lịch.
Hắn vẫy tay một cái, trong nhẫn chứa đồ bay ra mấy chục cái ngọc giản.
"Ta xem các ngươi vừa nãy trốn tránh lĩnh vực sử dụng đạo pháp."
"Lăng Vân Tông truyền thừa hay là đoạn rất nhiều a."
"Nơi này là Lăng Vân Tông tất cả truyền thừa đạo pháp, theo Luyện Khí mãi đến khi Hóa Thần, đều là hoàn chỉnh."
"Có Lăng Vân Đạo Kinh, kiếm kinh, Chế Phù, khôi lỗi, Linh Thực thuật các loại."
"Ta họ Lộ tên Mê Yên, là năm đó truyền công trưởng lão dòng chính hậu nhân, chuyên ti bảo tồn truyền thừa."
"Giáp Tam Thập Cửu, những công pháp này thẻ ngọc liền truyền cho ngươi."
"Ngoài ra, các tộc nhân tu hành nếu có hoài nghi cũng có thể cũng đến thỉnh giáo ta, chúng ta cùng nhau trùng kiến Lăng Vân Tông truyền thừa."
Giáp Tam Thập Cửu ngây thơ tiếp nhận mấy chục cái ngọc giản, hắn không thể tin được hạnh phúc tới nhanh như vậy.
Năm đó Mộc Bạch Quân mang theo Giáp Nhất đám người xông phá nặng nề phong tỏa, c·hết rồi không ít tộc nhân.
Lăng Vân Tông đại thể truyền thừa Giáp Nhất mang ra ngoài, nhưng Tu Tiên bách nghệ, loại đông đảo, cũng có bộ phận truyền thừa theo sở trường đệ tử vẫn lạc, đoạn mất bộ phận công pháp truyền thừa, luôn luôn không có cách nào bù đắp.
Giáp Tam Thập Cửu nửa tin nửa ngờ dùng thần thức dò xét những công pháp này thẻ ngọc.
Chỉ dùng thời gian qua một lát, thì xác nhận những ngọc giản này là thực sự, vì bên trong truyền thừa hoàn chỉnh có thứ tự, như hắn thuần thục nhất Lăng Vân Đạo Kinh công pháp, so với hắn biết còn muốn hoàn chỉnh rất nhiều.
Hắn vội vàng đem công pháp thẻ ngọc chuyển cho bên cạnh mấy tên Nguyên Anh lão giả kiểm tra.
Mấy người đều có sở trường, tập hợp một chỗ kiểm tra thực hư, một lát sau, liền có người kêu lên.
"Nguyên lai chấn sơn phù là như thế này chế tác. . ."
"Ta tra được tổ tiên chín cánh tay khôi lỗi phương pháp luyện chế. . ."
"Hồng Ngọc Linh Mễ nguyên lai là muốn vì Linh Thủy phối hợp đan hỏa đến bồi dưỡng hạt giống, mới có thể khiến tóc mầm. . ."
Mấy người kiểm tra một phen, lại không có hoài nghi, cung kính hướng về phía Thiên Diện Phán Quan cùng Lộ Dã quỳ gối.
"Gặp qua còn chưởng môn, gặp qua truyền công Lộ trưởng lão. . ."
Giáp Tam Thập Cửu run run rẩy rẩy nói.

"Lăng Vân Tông mộc quân phân loại rừng đàn 1,043 người, cuối cùng trở về nhà rồi. . ."
Lộ Dã một nhìn Thiên Diện Phán Quan.
Đã thành Thượng Thiên Thê dòng chính hậu nhân "Thượng Thiên Diện" bất đắc dĩ tằng hắng một cái, hất lên ống tay áo, đem mấy tên Nguyên Anh lão giả dìu dắt đứng lên.
"Chư vị mau mau xin đứng lên!"
"Mấy ngàn năm phiêu bạt giang hồ, chúng ta cuối cùng đoàn tụ!"
"Ngày sau lại hưng Lăng Vân Tông, liền dựa vào chúng ta cùng nhau cố gắng!"
Thiên Diện Phán Quan rốt cục là làm qua trước sau hai Nhâm minh chủ, một khi bước vào nhân vật, quả nhiên là có thượng vị giả uy nghiêm.
Hắn trấn an Giáp tự thôn mọi người lúc, cũng không quên thông báo một chút Đoạt Long Minh lai lịch, nói đây là hắn bao năm qua đến bên ngoài du lịch tụ tập năm đó cũ Giáp tự thôn hậu nhân, cùng mọi người có cùng nguồn gốc.
Đoạt Long Minh đám người cũng bị dao động rồi, cho là mình rễ chính Miêu Hồng, có lớn như vậy lai lịch, từng cái và có vinh yên.
Hai bầy người có rồi Lăng Vân Tông này cộng đồng đầu nguồn, trong lòng ngăn cách thiếu một hơn phân nửa, nhìn đối phương cũng không hiểu thân thiết lên.
Lộ Dã trong lòng thở phào.
Tốt, cuối cùng có rồi đặt chân, chỉ muốn mọi người tạp cư cùng nhau, có chính mình cùng Thiên Diện Phán Quan ở phía trên trấn thủ, chậm rãi rồi sẽ hòa làm một thể.
Dưới mắt, cũng chỉ có thể khổ một khổ Thiên Diện phán quan tới chống đỡ người chưởng môn này thiếu.
Chính mình thì muốn chăm chỉ tu luyện rồi.
Cũng không biết ba ngàn năm qua đi rồi, Lăng Vân Tông bao năm qua góp nhặt lưu lại công đức, còn có thể hay không cho mình sử dụng?
Hắn có thể chưa quên, mộc quân lâm giờ phút này nhìn như an ổn, thực ra cũng có nặng nề nguy cơ, không chừng khi nào rồi sẽ khởi phong ba.
Lăng Vân Tông đã bị phá hủy qua một lần rồi.
Hắn thực sự không muốn nhìn thấy, tại chính mình ngay dưới mắt, lại bị hủy diệt một lần.
"Lão Thượng a. . ." Lộ Dã yên lặng cầu nguyện, "Ngươi trên trời có linh thiêng nhất định phải phù hộ chúng ta, bình an a. . ."
——
Mộc quân lâm ngàn dặm bên ngoài.
Một mảnh hùng vĩ dãy núi bên trên, kiến trúc thành lâm, phong cách thô kệch, theo không trung quan sát xuống dưới, liên miên kiến trúc dường như hợp thành một ngọa hổ.
Tại Hổ Đầu chữ Vương vị trí, đó là toàn bộ dãy núi thượng tối cao kiến trúc, rường cột chạm trổ, cực điểm xa hoa.
Mảnh này trong kiến trúc một chỗ trong đại sảnh, cao thiết vương tọa, phía trên ngồi ngay ngắn một Đại Yêu.
Này yêu là đầu mẫu yêu, thân hình so với thường nhân còn cao hơn vài đầu, thân thể phong uẩn, trước sau lồi lõm, một gương mặt xinh đẹp, ngũ quan tú lệ, trên trán có nhàn nhạt chữ Vương văn.
Bất quá phía trên quét ngang bị cố ý xóa đi, thành chữ thổ văn, trên trán còn rất dài một tú lệ nền đen hoàng vòng Độc Giác, phía sau thượng nhìn hai tiểu cánh nhỏ, toàn thân làn da thông bạch, nhưng trần trụi bên ngoài tay chân hiện lên xán lạn màu vàng kim.
Này yêu đúng vậy t·ruy s·át Đoạt Long Minh làm chủ, xung quanh mấy ngàn dặm Yêu Tộc tổng chủ Xích Hổ Yêu Thánh, là đầu cọp cái.
Chính là năm đó Bạch Hổ Yêu Hoàng hậu duệ.
Vì Tam Hoàng tương thông cưới hỗn huyết, đến nàng thế hệ này, huyết mạch đã không thuần, mọc ra sừng trâu móng giò thân hổ, còn có sinh hai cánh, chẳng qua hóa hình về sau hay là nhất đẳng mỹ nữ.
Chính là mỹ nữ này khung xương rộng lớn, không biết là theo cái nào chi phụ hệ huyết mạch, hắn trên trán lau đi chữ Vương văn quét ngang, chính là này một đoạn truyền thừa quen thuộc, vì lão tổ mẫu chính là như thế.
Lúc này Xích Hổ Yêu Thánh chính giận tím mặt, trong miệng răng nanh kéo dài đến dưới môi, như muốn nhắm người muốn nuốt.
"Cái gì?"
"Hổ Tẫn Trung phế vật kia, tự thân xuất mã, cũng có thể nhường Đoạt Long Minh đám kia tiện tộc đào thoát, còn đem chính mình hõm vào?"
"Các ngươi cũng là rác rưởi, thế mà nhường đám kia tiện tộc trốn vào mộc quân lâm?"
Lối thoát mặt quỳ ba con hóa thành hình người Hóa Thần Miêu Yêu, từng cái sợ tới mức tai mèo run lẩy bẩy.
Xích Hổ Yêu Thánh tính tình có thể không rất tốt, này cọp cái khó hầu hạ cực kì.
"Hồi bẩm Yêu Thánh đại nhân."
Ba Miêu Yêu run run rẩy rẩy giải thích, bọn họ trước đây theo tới mộc quân ngoài rừng vây, chặn đứng Đoạt Long Minh đám người ác đấu.

Ai ngờ đến Đoạt Long Minh trong có một khuôn mặt xa lạ Hóa Thần, một bên ngăn cản ba người vây công, một bên cao gọi mình và lão Mộc đầu Yêu Thánh có cũ.
Còn nhắc tới rồi cái gì Thanh Viên Yêu Thánh, cẩu Thiên Nữ, đi tiểu cọc và để người nghe rơi vào trong sương mù từ ngữ.
Chẳng qua kia lão Mộc đầu nghe vậy liền ngay lập tức ra tay, đem ba yêu vung ra rồi ngoài rừng, đây cũng là cả món chuyện đã xảy ra.
Xích Hổ Yêu Thánh nghe vậy sửng sốt.
Lộn xộn cái gì.
Chờ chút, Thanh Viên. . . Không phải là năm đó đem lão tổ lừa qua con kia Thanh Viên sao?
Ha.
Làm sao có khả năng, hơn ba nghìn năm đi qua, kia Thanh Viên hoặc là c·hết rồi, hoặc là vì lúc đó thiên tư, sợ đã tu thành Hợp Đạo Cảnh trở lên, thế nào lại là một nho nhỏ Yêu Thánh?
Về phần lão Mộc đầu, mặc dù hoài nghi đối phương nền móng, nhưng là năm đó hại c·hết lão tổ đó là khỏa bách thụ yêu, lão Mộc đầu lại là khỏa Hòe Thụ, hoàn toàn không hợp.
"Hừ. . ." Xích Hổ Yêu Thánh cười lạnh một tiếng, "Này lão Mộc đầu thật to gan!"
"Chính mình chịu Thiên Kiếp trọng thương, còn dám quản của ta nhàn sự!"
Ba Yêu Đế thấy chủ tử lên tiếng, ngay lập tức từng cái vỗ ngực xin chiến, muốn làm xâm nhập mộc quân lâm tiên phong.
Xích Hổ Yêu Thánh khoát tay chặn lại.
Không một sai một bài một phát một trong một cho một tại một 6 một 9 một sách một đi xem xét!
"Được rồi. . ."
"Tạm thời trước bỏ qua cho hắn đi."
"Tả hữu chẳng qua hơn ngàn người tộc, chạy đến trong rừng, cũng chẳng làm được trò trống gì."
"Gần đây Ma Tộc dường như có dị động, phía trên đại nhân bàn giao các nơi muốn nghiêm phòng tử thủ, tạm thời còn không để ý tới quan tâm những chuyện này tiểu trùng trĩ."
"Chờ ta rảnh tay, nhất định phải tự thân đi mộc quân lâm cùng kia lão Mộc đầu nói một chút."
"Ta ngược lại muốn xem xem, hắn có phải bỏ được tiêu hao bản nguyên cùng bản thánh đại chiến!"
Xích Hổ Yêu Thánh Tử Tự đông đảo, thực ra c·hết tại Thiên Diện Phán Quan phía dưới kia đích hệ tử tôn, trừ ra mất mặt bên ngoài, đối nàng cũng không có gì thực chất làm hại.
Một đám tiện tộc, trốn liền trốn rồi, không sẽ dao động ảnh hưởng đến nàng Lãnh Chúa thống trị địa vị.
Ngược lại là Ma Tộc sự tình cần cẩn thận đối đãi.
Năm đó ma yêu hai tộc quyết chiến.
Côn Bằng lão tổ là Độ Kiếp lão tổ, bắt nạt Ma Tộc không ngang nhau thực lực cao thủ, lại có quy tiên lão tổ thành tiên, che chở tộc vận, thế là nhân cơ hội này vội vàng tiến đánh Ma Tộc.
Trải qua mấy trăm năm chém g·iết, cuối cùng đem Ma Tộc thống trị địa vị lật tung dưới ngựa.
Đương nhiên, hắn cũng bỏ ra bị Ma Tộc vài vị Đại Thừa tu sĩ vây công, đồng quy vu tận kết cục.
Ma Tộc nhân khẩu trước đây liền thưa thớt, bị Yêu Tộc lật tung thống trị sau đó, đại bộ phận đinh miệng vong cho trong chiến loạn, còn lại tộc nhân thì tại Ma Tộc cao tầng suất lĩnh dưới, rời khỏi giới này, tiến về dị giới tránh né.
Viễn Cổ trong thời kỳ cổ linh khí dồi dào, bởi vậy cùng hắn giới lối đi đông đảo, cũng đúng thế thật vì sao tự thời kỳ Thượng Cổ, kẻ thất bại nhiều chủng tộc lui hướng giới khác, tránh được chủng tộc bị diệt tuyệt mệnh vận nguyên nhân.
Trong đó Ma Tộc cũng theo rồi cựu lệ, tại bại tướng sơ hiển lúc, liền tìm xong rồi chạy trốn nơi đặt chân, có thể thuận lợi dời đi.
Nhưng Ma Tộc mặc dù rời khỏi giới này, rõ ràng còn tặc tâm bất tử, thỉnh thoảng liền có rải rác Ma Tộc vượt biên hồi vốn giới, hoặc làm Thích Khách á·m s·át Yêu Tộc cao tầng, hoặc liên hệ chủng tộc khác, nhấc lên b·ạo l·oạn.
Mặc dù nhiều là bánh bao thịt đánh chó có đi không về, nhưng ngẫu nhiên cũng có thể làm ra kinh ngạc Yêu Tộc đại sự tới.
Yêu Tộc vì thế đau đầu không thôi, chỉ có thể khắp nơi bố trí phòng vệ, đề cao cảnh giác.
Rốt cuộc, giới này hay là lần đầu xảy ra Cải Thiên Hoán Địa, thống trị chủng tộc thay đổi sự tình, tất cả mọi người không có kinh nghiệm, ai mà biết được Ma Tộc nghỉ ngơi lấy lại sức mấy ngàn năm, có thể hay không lại đánh trở về?
Rốt cuộc, khí vận nói chuyện, hư vô mờ mịt.
Năm đó Ma Tộc tan vỡ nguyên nhân căn bản, chẳng qua là ba vị Độ Kiếp lão tổ Vận Đạo quá kém, liên tiếp hai ba lần dày đặc vẫn lạc, mà Ma Tộc lại không có mới Độ Kiếp Đạo Tổ chống lên vị trí tới.

Yêu Tộc vừa lúc mà gặp, trước có quy tiên lão tổ thành tiên hạ xuống khí vận che chở toàn tộc, lại có Côn Bằng lão tổ quả quyết xuất kích, hàng duy đả kích, đánh cái Ma Tộc trở tay không kịp, thực chất, Ma Tộc Đại thừa hợp đạo Luyện Hư cao thủ xa nhiều hơn Yêu Tộc, nội tình thâm hậu, chỉ là thiếu cao vị tu sĩ trấn thủ thống lĩnh.
Mấy ngàn năm thời gian, lẽ nào Ma Tộc lại phải rồi lên trời khí vận ưu ái, ra đây một hai kinh tài tuyệt diễm người thành tiên lại đánh trở về.
Gần đây Yêu Tộc được tình báo, nghe nói có Ma Tộc đại nhân vật lại lần nữa Ma Giới muốn vượt biên quay về, như muốn làm một việc lớn, nghe nói cùng lúc trước Ma Tộc còn sót lại bảo khố liên quan đến.
Năm đó Ma Tộc thống trị tan vỡ quá nhanh, đem đinh miệng rút khỏi là thứ nhất chuyện quan trọng, trên vạn năm thống trị tích lũy tài nguyên cũng mang đi rất nhiều, nhưng còn còn sót lại không ít bảo khố, bên trong nghe nói linh thạch thành sơn, tài nguyên như biển.
Mấy ngàn năm nay, cũng thì có may mắn Yêu Tộc đào được Ma Tộc còn sót lại bảo khố, một đêm chợt giàu sự việc xảy ra.
Do đó, đề phòng Ma Tộc, không chỉ việc quan hệ Yêu Tộc thống trị vững chắc, với lại hơn phân nửa là một kiện có thể có lợi sự việc.
Xích Hổ Yêu Thánh trịnh trọng việc bàn giao, cũng có này phương diện nguyên nhân.
Và này đại sự so ra, c·hết một cái Tử Tự, hơn ngàn tiện tộc trốn vào mộc quân lâm căn bản không quan trọng.
Dù sao kia lão Mộc đầu tại Xích Hổ Yêu Thánh nhìn tới cũng bất quá là mộ trong Khô Cốt, những kia tiện tộc tự chịu c·hết địa, nghĩ khi nào thu thập đồng đều có thể, cũng không nhất thời vội vã.
"Các ngươi từng cái về đến lãnh địa trong mở to hai mắt nhìn, nhìn kỹ, nếu có cái nào xuất một chút hiện không gian thông đạo vết nứt, nhất định phải kịp thời phong tỏa cũng bẩm báo quay về. . ."
Xích Hổ Yêu Thánh cẩn thận dặn dò ba Hóa Thần yêu quân.
Ba Miêu Yêu gấp bận bịu gật đầu đồng ý, vỗ ngực bảo đảm, có bọn họ trông coi Yêu Thánh đại nhân lãnh địa, chính là ngay cả một con ruồi cũng không bay vào được.
Thật có Ma Tộc xâm nhập giới, bảo đảm trước tiên phát hiện đuổi bắt, cho dù đánh không lại, cũng bảo đảm có thể kịp thời đem tin tức truyền về.
Xích Hổ Yêu Thánh hài lòng gật đầu, phất tay nhưng ba Miêu Yêu lui ra, nghĩ lại không yên lòng.
Tình báo biểu hiện đối phương lai lịch không nhỏ, là Ma Tộc đại nhân vật, gần đây lãnh địa mình phụ cận không gian bất ổn, rất có thể sẽ xuất hiện Thiên Nhiên vết nứt không gian lối đi cung cấp hắn vượt biên.
Chính mình một người có thể chịu không được.
Thế là điểm rồi hai tên Nguyên Anh Yêu Hoàng.
"Các ngươi đi một chuyến, đi cho ta biết hai vị nghĩa huynh, Thiên Trư Yêu Thánh cùng địa ngưu Yêu Thánh."
"Liền nói ta nghĩ bọn hắn rồi, mời bọn họ đến uống rượu làm khách."
Hai vị Nguyên Anh Yêu Hoàng trong lòng hiểu rõ, cái gì nghĩa huynh, kia rõ ràng là chủ tử nhà mình hai cái nhân tình.
Nhưng Yêu Thánh đại nhân có mệnh, bọn họ cũng không dám trái với, đè xuống trong lòng tiểu tâm tư, quỳ xuống đất xưng là vội vàng rời đi các chạy một phương.
Xích Hổ Yêu Thánh nhìn phía xa chân trời mây trắng, trong lòng cân nhắc —— có ta tăng thêm hai vị nghĩa huynh, ba Yêu Thánh hợp lực, còn có một bộ tổ truyền thuật hợp kích, chính là đối mặt hợp đạo Sơ Giới tu sĩ cũng có lực đánh một trận.
Nên đầy đủ ứng phó —— nên a?
Xích Hổ Yêu Thánh đang suy nghĩ việc này thời điểm.
Ngàn dặm có hơn một chỗ trên núi hoang.
Núi này trụi lủi, khắp núi tảng đá xích hồng, không có một ngọn cỏ, còn có rất nhiều nơi tảng đá bị đốt thành rồi ngưng kết chảy xuôi lưu ly hình.
Nghe nói nơi đây năm đó cũng là một mảnh linh khí dư dả đại sơn, năm đó ma yêu hai tộc quyết chiến, trấn thủ tây Hạ Châu Đại Thừa Ma Tộc chính là ở chỗ này cùng Côn Bằng lão tổ kịch chiến, b·ị c·hém g·iết tại chỗ.
Hắn huyết dịch phun ra, đem đại sơn đều nhuộm đỏ, bên trong bá đạo hỏa chúc ma lực, đốt rụi rồi khắp núi cây cối, ngay cả tảng đá cũng đốt dung rồi, còn dẫn nổ này Địa linh mạch, từ đây này đỉnh núi về sau lại không mọc cỏ mộc.
Thế là nơi đây theo nổi danh Động Thiên Phúc Địa biến thành không dài thảo đất hoang, nơi này chớ nói yêu tộc, ngay cả Dã Thú cũng không một cái, là một mảnh nổi danh tử địa tuyệt địa.
Giờ phút này trên bầu trời liên miên trong đám mây trắng, đột nhiên ở giữa xuất hiện một đạo màu đen vết rạn, sau đó kia vết rạn cấp tốc mở rộng, trong chớp mắt trở thành dựng lên trạng hình bầu dục cửa hang, bên trong hiện ra ma quái thất thải gợn sóng.
Hai đạo nhân ảnh từ trong đó một bước phóng ra.
Một người trong đó phất tay, không gian thông đạo quan bế, theo cửa hang trở thành màu đen vết rạn, sau đó hóa thành hư vô, mây trắng vẫn như cũ, nếu không phải lăng không nhiều hai người, ai cũng không biết được vừa nãy có một chỗ liên thông lưỡng giới thông đạo mở ra.
Hai người này tử da Độc Giác sau mông đuôi dài, vậy mà đều là Ma Tộc.
Một người trong đó người khoác bạch bào, mái đầu bạc trắng, đứng nghiêm, không giận tự uy, một bộ thượng vị giả phong độ, đứng lơ lửng trên không, gác tay trông về phía xa.
Phía sau hắn nhất ma tộc mặc áo bào xanh, khom lưng uốn gối, dường như hắn người hầu.
Kia người hầu lấy buồn cười nói.
"Ma Tổ đại nhân, vì sao ngài đây kế hoạch trước giờ mấy chục năm trở về tổ địa?"
"Đại nhân sớm làm phân phó sắp đặt, tiểu nhân cũng tốt trước giờ làm chuẩn bị."
Tóc trắng Ma Tộc nhìn trái phải một cái, thở dài một tiếng.
"Ba ngàn năm năm tháng thời gian qua mau."
"Ta Ma Bách Nhất cuối cùng lại trở về cố hương rồi. . ."

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.